Comment j'ai appris six langues

Nadia Konstantini a enseigné pendant quatre ans l’anglais de spécialités (ESP) et la traduction à l’Institut Supérieur de langues Appliquées et d’Informatique de Nabeul (Tunisie) . C’est grâce à ses connaissances plurilingues du français, de l’arabe, de l’italien, de l’anglais de l’allemand et de l’espagnol qu’elle a entrepris une recherche intitulée « Le plurilinguisme, l’apprentissage des langues et la motivation ». Elle a écrit un article en anglais intitulé « Transmutation psychologique dans ‘‘Les filles du défunt colonel’’ de Katherine Mansfield ». Elle a également traduit en langue française la nouvelle de Kate Chopin « The Story of an Hour ». Elle est actuellement en train de terminer sa thèse de doctorat en Littérature anglaise.

Nadia Konstantini has been teaching ESP and Translation at the High Institute of Applied Languages and computer sciences in Nabeul (Tunisia) for four years. Her knowledge of six languages (French, Arabic, Italian, English, German and Spanish) led her to undertake a research on "Multilingualism, Language Learning and Motivation". She wrote an article entitled "Psychic Transmutation in Katherine Mansfield's "The Daughters of the Late Colonel" and she translated into French Kate Chopin's short Story "The Story of an Hour". She is now preparing a PH.D. in English Literature.